英語の、 ――engineering と、 ――technology との違いが、わからないと思ったので―― ネイティブ・スピーカーに訊いてみたのですね。 どちらも、「科学的ないし工業的技術」という意味合いだと思ったのですが―― 違う言葉が当てられている以上、指し示される意…