英語を使っていると―― 日本語を工夫する面白さに気づきます。 僕は、英語は母語ではありませんから―― 使うときは、どうしても不自由です。（とにかく、まずは伝わればいいや） と思ってしまいがちです。 それで、とくに悪びれることもないのですが―― そうい…