異文化理解のために、とりあえず異文化の只中に飛び込んでみるというのは、意義深いことなのでしょうかね。
例えば、欧米文化を知るために、気軽にハロウィーン・パーティなどに参加してみるというのは、それなりに意味のあることなのか、と――
僕は、ハロウィーン・パーティの良さや面白さが、どうにも理解できないのです。
日頃、身につけられないような奇抜なコスチュームを身につけて皆で楽しく騒ぐのがハロウィーン・パーティの醍醐味だそうですが、
（それのどこが楽しいんだろう？）
などと思っています。
そもそも、「日頃、身につけられないような奇抜なコスチューム」など、僕には思いつきません。
そんな衣装を身につけたいとも思わない――
こんなふうに思っている者が――
とりあえず欧米文化を理解しようと思ってハロウィーン・パーティに参加するのは――
ちょっと危険なことでしょう。
うっかり何かのタブーに触れてしまう可能性すらある――
「ハロウィーン・パーティに良さや面白さがない」といっているのではありません。
その良さや面白さが僕にはわからない、といっているのです。
わからないものはわからないことを明確に意識し、必要なら、その感覚を明確に表明することを躊躇してはいけない、と感じます。
中途半端な親しみや憧れだけで異文化理解に取り組むと、無用なトラブルを生むことになりかねません。
異文化に敬意を払うためには、異文化に接近する姿勢だけでなく、異文化と距離をとる姿勢も必要だと思うのです。
