２つの断定表現で１つの推定表現を挟み込む――
という文章スタイルがあって――
読解の際には、十分に注意をしなければなりません。
どういう文章スタイルかといえば――
例えば、
――ＡはＢである。ＢはＣかもしれない。ＣはＤである。
というものです。
うっかり読むと、
――ＡはＤである。
と理解しかねません。
実際には、
――ＡはＤかもしれない。
といっているのですが――
……
……
試みに――
Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄに、以下の文言をあてはめてみましょう。
Ａ：民主主義の政治家
Ｂ：民意に敏感な人たち
Ｃ：大衆に迎合する人たち
Ｄ：政治に携わる資格のない人たち
――民主主義の政治家は民意に敏感な人たちである。民意に敏感な人たちは大衆に迎合する人たちかもしれない。大衆に迎合する人たちは政治に携わる資格のない人たちである。
となります。
もう少しスッキリさせると、
――民主主義の政治家は民意に敏感だ。民意に敏感だと大衆に迎合するかもしれない。大衆に迎合する人たちは政治に携わる資格がない。
となります。
慎重に読めば――
なんということはないのですが――
焦って読むと――
つい、うっかり、
――民主主義の政治家は、政治に携わる資格がない。
と誤読しかねません。
