医学書や医療本は、いくらでもヤヤコシく書ける。
術語の数は膨大で、しかも意味がわかりづらい。
論理も、物理学や数学ほどではないにせよ、それなりに入り組んでいる。
だから、正確を期して書こうと思えば、いくらでもヤヤコシくなる。
ヤヤコシくなってしまう。
医療従事者や学識経験者が対象なら、それでもよかろう。
ヤヤコシくコンガラガったものを、一つひとつ丁寧に解(ほぐ)していく喜び――というものはある。
が、書店で気軽に手にとる読者が対象なら――
そういうわけにはいかない。
正確を期すのもホドホドに――ということになる。
ある名門大学の医学部の助教授から、別の名門大学の教授になったばかりの人が――
雑談がてらにシミジミと話していたことを思いだす。
曰く、
――僕は話をドンドン簡単にしてしまうんよ。
と――
「話」というのは、学説の類いのことである。
学説とは、学者が自らの学者生命を賭し、世に問うものだ。
それを、「ドンドン簡単にしてしまう」というのは、なかなかに勇気のいることである。
――ふん、あの学者、所詮、この程度か!
とバカにされるのが恐いからだ。
医学書や医療本は、それが簡単に書かれてあればあるほどに、良書といえる。
難解に書かれてあるものには、一定の価値しかない。
もちろん――
いくら易しくても正しさが損なわれすぎていては本末転倒である。
優れた医書は、易しさと正しさとの狭間に揺らいでいる。