名前で得をしている？

　アメリカ大統領の共和党予備選挙に絡み、

　――トランプだか花札だか知らないけれど、ちゃんと政治経験のある人になってもらいたいな～。

　といった愚痴っぽい台詞が――

　ただの冗談では済まされなくなってきました。

「トランプ」というのは――

　もちろん、ドナルド・トランプ（Donald Trump）候補のことです。

　目下、共和党予備選挙で最多の代議員数を獲得しています。

　このままいけば――

　今年のアメリカ大統領選挙の共和党候補は、この方で決まりです。

　ファミリーネームの「Trump」は、カードゲームの「trump」と同じ綴りのようですね。

　ところで――

　この「trump」――

　日本語の「トランプ」とは違っていまして、

　――切り札

　という意味なのだそうです。

　転じて、

　――素晴らしい人物、頼りになる男

　といった意味があるそうで――

　きょう――

　そのことを知って、

（へえ～、そうなんだ）

　と――

　何だか合点がいったような気分になりました。

　排外的で過激な発言を繰り返しているトランプ候補が、なぜ多くの支持を集められるのか――

　アメリカの国情に相当に精通していないと、すぐには理解できないのですが――

　ひょっとすると――

　名前で得をしている部分が、あるのかもしれません。

　だって――

　もし、「ドナルド・ディスカード（Donald Discard）」だったら――

　だいぶ印象は違いますよね。

　――discard

　は、「捨て札」という意味です。